The ONLY thing that matters in the real world (in which you obviously have no legal experience) is how a judge will interpret and adjudicate the Lanham Act.
Yes, and the Judge based on the decision that you posted adjudicated the case exactly as it should have been adjudicated. It was no landmark ruling. The interpretation of the Lanham Act is consistent with its original definition and prior interpretation which indicated that...
proof of actual confusion is not needed to obtain an injunction,
a "likelihood of confusion" can support injunctive relief,
ficpi.org/library/montecarlo99/damages.html
Anyone who reads the RULING and the OPINION will see that I am correct.
No, they won't. I haven't read the actual text straight off the judge's table (and I suppose you have), but based on all of the information that you so graciously shared about the case, there can be NO DENYING that actual sale was not sought by the judge as part of evidence.
Oh, and before you ramble once again about "commerce" and "selling," these are elements of the Lanham Act. The advertisement in question must be targeting a product in the market. However, whether or not that product has actually been sold is not relevant to the case (contrary to your retarded opinion).