
Hi Writers,
My country is a former British colony, so our written English is in fact British English. However, most computers here are configured to use American English and I've had to acquaint myself with the differences in spelling between the two for more than five years now (ever since I started university and had to type my essays). Thankfully, the structure of the language is pretty much the same.
I think the most important thing to note is some differences in spelling. For example, how we typically spell words that end with the letters 'our' like labour, honour, favour would be improper to an American-so I leave out the letter 'u'. In fact, as I write this, those three words have already been red-lined to indicate a spelling error (lol!) I know that Americans would also leave out the 'ue' at the end of 'catalogue' so that it would be 'catalog'. I can't think of other words that vary in spelling between the two, but there are more.
In any case, just remember that the structure of the language does not vary (Thank God!). Otherwise, we'd be forced to study American English from scratch. As it is, we only have to learn the few words or categories of words whose spelling (but not use) varies. The computers are a big help.
I love the Constant-content writers' guidelines because they retrain me to write English properly and to avoid common mistakes that people make in their day-to-day use of the language. I had forgotten some basic rules that I was taught back in primary school. I think they would be great for anyone to use, whether you write using American or British English.