I apologise if someone already pointed this out (I skipped all the Ling 101 garbage), but for a thesis you may be able to hire a statistician quite legitimately. When I was doing my honours dissertation I was initially going to use statistical analysis and it was quite acceptable with my (Australian) university to farm out the SPSS work, provided I did the research and analysis of results myself. I would guess that most social science academics don't know their way around stats - especially stats software - beyond a general interpretation of results, so most journal articles would get done that way.
If you really want to go with a ghost writer, they wouldn't need to know stats. You could probably get a post-grad stats student to do it for you fairly cheaply if you just feed them the data.